Ce site se situe aujourd’hui sous le faisceau de voies, au niveau du pont de 88 m. On y trouvait autrefois un passage à niveau maintenu fermé en permanence, que la garde-barrière n’ouvrait qu’à la demande. Cette situation engendrait d’importantes difficultés pour les éleveurs conduisant leurs troupeaux vers le marais, ainsi que pour les tourbiers chargés du transport de la tourbe.
Face à ces contraintes, un certain sieur Chirac (fait authentique) prit l’initiative d’une pétition. À la suite de cette démarche, un passage fut aménagé sous la voie ferrée, facilitant désormais la circulation et les activités locales.
